The battlefield, as seen from the north. The Chuzu Army is withdrawing southward along twin roads towards the ford at the Hogetsu River, enshrouded in morning mist. The Three Lightnings Army can be seen approaching on the right.